Capela de Nossa Senhora da Bonança - Capela N. São da Bonança

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Capela de Nossa Senhora da Bonança

Address :

Capela N. São da Bonança, Fão, Portugal

Categories :
City : Fão

Capela N. São da Bonança, Fão, Portugal
V
Vítor Santos on Google

Local agradável para piqueniques. Podia ter mais mesas.
Nice place for picnics. Could have more tables.
J
João Jaques on Google

Local interessante para piqueniques. Facho e Capela da Senhora da Bonança. O Facho funcionou como farol para os navegantes até que novas dunas se formaram entre a sua localização e a costa, tornando-o inútil. Mas enquanto funcionou, ajudou muitos mareantes a fugir dos perigosos “Cavalos de Fão” que espreitavam qualquer barco desatento ou de piloto inexperiente destas águas. É um edifício do século XVI, construído em cantaria. No seu topo, um caldeirão com matéria inflamável a arder provocava uma luz que funcionava como um farol e ajudava os marinheiros a evitar os perigos, assinalando também um ponto de referência para a entrada do porto. Foi abandonado em 1834 e terá ainda servido posteriormente como presídio. Muito perto encontramos a Capela da Senhora da Bonança, onde os homens do mar vêm pedir proteção para a atividade piscatória e as viagens marítimas. Essas preces tomam geralmente a forma de siglas, que são testemunhos de heráldica popular, ou de Ex-Votos, obras de arte de uma ingenuidade tocante pela beleza e pelas emoções que nos permitem adivinhar.
Interesting place for picnics. Beam and Chapel of Senhora da Bonança. The Facho functioned as a beacon for sailors until new dunes were formed between its location and the coast, rendering it useless. But while it worked, it helped many sailors to escape from the dangerous “Cavalos de Fão” that stalked any inattentive boat or an inexperienced pilot in these waters. It is a 16th century building, built in stonework. At its top, a cauldron with burning flammable material caused a light that functioned as a beacon and helped sailors to avoid the dangers, also marking a point of reference for the entrance to the port. It was abandoned in 1834 and later served as a prison. Very close we find the Chapel of Senhora da Bonança, where seafarers come to ask for protection for fishing activity and sea trips. These prayers generally take the form of acronyms, which are testimonies of popular heraldry, or of Ex-Votes, works of art of a naivety touching by the beauty and emotions that allow us to guess.
M
Marchante F on Google

A Capela está construída no alto de dunas de areia, junto à praia da bonança. Ao lado em ruínas encontram-se os resto de um farol do séc XVI. Ainda se pode ver o brasão na fachada virada a nascente, do lado poente uma janela, fortes indícios de um passado voltado para o mar que entretanto ficou abandonado. A Capela é bonita e presta-se a bom parque de merendas no Verão.
The Chapel is built on the top of sand dunes, next to the beach of the bonanza. Next to the ruins are the remains of a 16th century lighthouse. You can still see the coat of arms on the façade facing the east, on the west side of a window, strong indications of a past facing the sea that has since been abandoned. The Chapel is beautiful and lends itself to good snacking park in the summer.
S
Sonaira D ́Ávila on Google

Linda a imagem da pequena Capela do século XVIII em cima da colina com o mar ao fundo. É um lugar onde os "homens do mar" vem pedir proteção para as atividades de pesca e suas viagens marítimas. São preces expressas através de siglas e de Ex-votos. As ruínas do antigo farol fica bem ao lado- O Facho da Bonança do século XVI, que funcionalpara os navegantes até que as novas dunas se formaram em frente.
The image of the small 18th century chapel on top of the hill with the sea in the background is beautiful. It is a place where the "men of the sea" come to ask for protection for fishing activities and their sea voyages. They are prayers expressed through acronyms and Ex-Votes. The ruins of the old lighthouse are right next to the 16th century Facho da Bonança, which was functional for navigators until the new dunes were formed in front.
V
Vasco Valente on Google

Enquadramento fantástico pois está no pinhal de Ofir com as costas no mar . Ao seu lado tem o chamado "Facho da Bonança séc XIV" -em ruínas - um farol que ajudava os pescadores a evitar ou a "Cavalos de fão" ( rochedos perto da costa ) . A capela foi construída no Sec XVIII , é um local de devoção e tem inclusivamente um dia especial todos os finais de Agosto temos a festa da Sra da Bonança que junta milhares de pessoas .
Fantastic setting as it is in the pine forest of Ofir with its back to the sea. Next to it is the so-called "Facho da Bonança séc XIV" - in ruins - a lighthouse that helped fishermen to avoid or the "Cavalos de fano" (rocks close to the coast). The chapel was built in the 18th century, it is a place of devotion and even has a special day every end of August we have the feast of Sra da Bonança which brings together thousands of people.
s
sonia costa on Google

Local de fácil acesso e grande valor histórico, estava fechada, mas seria um local de culto para os pescadores da zona de Ofir. Vale a visita pela sua envolvente e valor histórico.
An easily accessible place with great historical value, it was closed, but it would be a place of worship for fishermen in the Ofir area. It is worth a visit for its surroundings and historical value.
C
Carlos Lourenço on Google

Uma capela simples e bonita junto à praia onde antigamente os pescadores faziam as suas preces. Como tantas outras em Portugal encontra-se encerrada podendo no entanto ser visto o seu interior através de uma pequena janela que permite observar o seu bonito interior. Ao lado da Capela existem as ruínas de um velho farol
A simple and beautiful chapel next to the beach where fishermen used to say their prayers. Like so many others in Portugal, it is closed and its interior can be seen through a small window that allows you to observe its beautiful interior. Next to the Chapel there are the ruins of an old lighthouse
V
Vasco Sousa on Google

Little chapel in Ofir... beach and woods!!

Write some of your reviews for the company Capela de Nossa Senhora da Bonança

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *