Chapel of Our Lady of Lapa

4.8/5 based on 4 reviews

Contact Chapel of Our Lady of Lapa

Address :

R. do Passeio Alegre 468, 4150-572 Porto, Portugal

Categories :
City : Porto

R. do Passeio Alegre 468, 4150-572 Porto, Portugal
i
isabel casimiro on Google

A
António Almeida on Google

D
Donald Burke on Google

J
João Jaques on Google

Na Foz do Douro, junto ao Passeio Alegre, ergue-se, desde há muitos anos, com a fachada voltada ao mar, uma pequena ermida que tem como padroeira Nossa Senhora da Lapa. Em épocas muito recuadas foram grandes devotos desta padroeira, os pescadores locais; mareantes e embarcadiços; e, ultimamente, os pilotos da barra do Douro, quando esta corporação funcionava por ali perto e a sua atividade era fundamental para o acompanhamento, em segurança, da entrada e saída de navios na perigosíssima barra do rio Douro. Foi uma das mais queridas capelas da zona da Foz do Douro com direito a festa e arraial que tinham organização primorosa dos pilotos que zelavam, também, pelo culto, asseio, adorno e conservação do pequeno templo. No lintel por cima da porta da entrada no templo está gravada uma legenda em latim que, em vernáculo, diz o seguinte: construída no ano de 1391. Fundaram-na uns devotos do culto de Nossa Senhora da Lapa, uns pobres pescadores cujo barco teria sido salvo de um naufrágio, por interceção de Nossa Senhora da Lapa, vindo dar ao areal que existia onde agora está o jardim. Devia ser bem pequenina a primitiva ermida. A que agora lá vemos resultou de vários restauros feitos ao longo dos anos e de uma ampliação realizada em 1820. Muitos outros milagres, diz a tradição, fez a Senhora da Lapa, salvando, nomeadamente, pequenas embarcações de pescadores sanjoaneiros quando pareciam prestes a serem tragados pelo mar revolto em dias de temporais. De um desses “salvamentos” há registo escrito. Passou-se com o patacho “Rápido” no dia 29 de Janeiro de 1866. O veleiro estava a entrar na barra quando uma vaga mais alterosa o atirou para cima de um rochedo. A história diz que “morreriam todos e o navio perder-se-ia se Nossa Senhora da Lapa não tivesse ouvido as preces que os tripulantes do navio lhe dirigiram…” Entretanto o culto ao redor da imagem de Nossa Senhora da Lapa foi esmorecendo, decaiu e, entre os homens do mar, está, se não extinto, pelo menos adormecido. Mas o pequeno templo resiste. É hoje propriedade particular. Mas foi durante muitos anos um centro de devoção marinheira e continua a ser, no aparente esquecimento em que jaz, um trono de saudades no coração dos fozeiros.
In Foz do Douro, next to Passeio Alegre, has stood for many years, with the facade facing the sea, a small chapel whose patron saint is Nossa Senhora da Lapa. In very remote times great devotees of this patron, the local fishermen, were great; seafarers and boardwalks; and, lately, the pilots of the Douro bar, when this corporation was working nearby and its activity was fundamental for the safe monitoring of the entry and exit of ships in the very dangerous bar of the Douro river. It was one of the most beloved chapels in the Foz do Douro area with the right to a party and festival that had exquisite organization by the pilots who also cared for the worship, cleanliness, adornment and conservation of the small temple. On the lintel above the entrance door to the temple, a Latin legend is engraved, which in the vernacular says: built in 1391. It was founded by devotees of the cult of Nossa Senhora da Lapa, poor fishermen whose boat would have been saved from a shipwreck, by the interception of Nossa Senhora da Lapa, coming to give the sand that existed where the garden is now. The primitive hermitage must have been very small. The one we now see there was the result of several restorations made over the years and an extension carried out in 1820. Many other miracles, tradition says, made Senhora da Lapa, saving, in particular, small boats of fishermen from Sanjoaneiros when they seemed ready to be engulfed by the stormy sea on stormy days. There is a written record of one of these “bailouts”. It happened with the “Fast” boat on the 29th of January 1866. The sailboat was entering the bar when a more altered wave threw it over a rock. The story says that “everyone would die and the ship would be lost if Nossa Senhora da Lapa had not heard the prayers that the ship's crew addressed to her…” However, the cult around the image of Nossa Senhora da Lapa has faded, declined and, among the men of the sea, is, if not extinct, at least asleep. But the small temple resists. It is now privately owned. But for many years it was a center of marine devotion and remains, in the apparent forgetfulness in which it lies, a throne of longing in the heart of the mouths.

Write some of your reviews for the company Chapel of Our Lady of Lapa

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *