Ruínas do Sabugal velho - Unnamed Road

4.2/5 based on 6 reviews

Contact Ruínas do Sabugal velho


Unnamed Road, 6320, Portugal
D
Duarte Casanova on Google

F
Floren M on Google

I
Inês Amano on Google

Óptimo local para pensar
Great place to think
A
Amélie Kathy on Google

J
José Pires on Google

As ruínas do Sabugal Velho situam-se na freguesia de Aldeia Velha. Os vestígios cobrem a totalidade do topo dum pequeno relevo, destacado da superfície planáltica pelos seus 1019 m de altitude, obtendo um amplo domínio visual da plataforma da Guarda/Sabugal, a norte. Para além do potencial estratégico, a ocupação humana do assentamento decorre da sua riqueza mineira, estando confirmada a presença de filões de ferro e estanho nas imediações.No local foram realizadas escavações arqueológicas, entre 1998 e 2002, que atestaram a presença de vestígios construtivos e de materiais relativos a duas épocas cronológicas: a 1ª fase habitada durante o I milénio a.C. e a 2ª fase de presença humana nos séculos XII-XIII. As conclusões das intervenções nesta estação arqueológica indicam que o Sabugal Velho é um dos sítios arqueológicos fundamentais para o estudo e para a compreensão da proto-história da Beira Interior e da presença leonesa em terras de Riba-Côa. No local são visíveis diversas construções arruinadas, distribuídas pelo topo do relevo e totalmente envolvidas por um anel de derrube de pedras, delimitando as suas íngremes encostas, e por uma segunda construção exterior de terra batida, apenas na encosta poente. As escavações permitiram apurar que estas ruínas se reportam à última presença humana no relevo, testemunhando uma aldeia medieval fortificada, cujas construções se encontram bem conservadas e dispersas por todo o espaço intra-muralhas. O aglomerado foi organizado com uma planta ortogonal. O casario distribui-se ao longo de uma rua central, para a qual desembocam pequenas e estreitas artérias transversais. Os edifícios, construídos em xisto, apresentam planta rectangular e alinham-se ao longo desses eixos da povoação. Os trabalhos arqueológicos permitiram detectar um nível de ocupação mais antigo, com interessantes vestígios construtivos de comunidades do Bronze Final e Idade do Ferro, e possibilitaram o conhecimento da sua cultura material: cerâmica manual, cerâmica a torno pintada, cadinhos, escopros, fíbulas, machados de pedra, contas de colar de pasta vítrea, um pendente de xisto, mós de vaivém e pesos de seixo. Por outro lado, obteve-se também uma panorâmica da vivência quotidiana das populações ribacudanas, durante a presença leonesa dos séculos XII-XIII, através da recolha de algumas mós circulares, escória, ferraduras, argolas e espigões, cravos e pregos, uma chave, moedas, alguidares e outra cerâmica comum doméstica, tampas e testos, uma conta de colar, fivelas de cinturão, uma rela. É a partir deste espólio que se podem obter os melhores paralelos para datar os testemunhos da ocupação humana nos dois diferenciados períodos de ocupação. O povoado foi reabilitado para ser visitado pela população e os materiais provenientes das campanhas arqueológicas encontram-se expostos no actual Museu Municipal do Sabugal, e constituem um dos seus maiores atractivos de visita.
The ruins of Sabugal Velho are located in the parish of Aldeia Velha. The remains cover the entire top of a small relief, detached from the plateau surface by its 1019 m altitude, giving a wide visual domain of the Guarda / Sabugal platform to the north. In addition to its strategic potential, the settlement's human occupation stems from its mining wealth, and the presence of iron and tin dams in the surrounding area has been confirmed. Archaeological excavations were carried out between 1998 and 2002, attesting to the presence of constructive remains and from materials relating to two chronological epochs: the first phase inhabited during the first millennium BC and the second phase of human presence in the twelfth and thirteenth centuries. The findings of interventions at this archaeological station indicate that the Old Sabugal is one of the key archaeological sites for the study and understanding of Beira Interior's protohistory and the Leonese presence in Riba-Côa lands. Several ruined buildings are visible on the site, spread over the top of the relief and completely enclosed by a rock-fall ring, delimiting its steep slopes, and by a second exterior earthen construction just on the west slope. The excavations showed that these ruins refer to the last human presence in the relief, witnessing a fortified medieval village, whose buildings are well preserved and scattered throughout the intra-walled space. The cluster was organized with an orthogonal plan. The houses are distributed along a central street, to which small and narrow transverse arteries emerge. The buildings, built in schist, have rectangular plan and align along these axes of the village. The archaeological works allowed to detect an older level of occupation, with interesting constructive traces of communities of the Late Bronze Age and Iron Age, and enabled the knowledge of their material culture: hand pottery, painted lathe pottery, crucibles, chisels, fibula, axes of stone, glass paste necklace beads, a shale pendant, reciprocating grinding wheels and pebble weights. On the other hand, it was also obtained an overview of the daily life of the Ribacudan populations, during the 12th-13th century Leonean presence, by collecting some circular millstones, slag, horseshoes, rings and spikes, nails and nails, a key, coins, bowls and other common household ceramics, lids and ribbons, a necklace bead, belt buckles, a frog. It is from this estate that the best parallels can be obtained to date the testimonies of human occupation in the two different periods of occupation. The village has been rehabilitated to be visited by the population and the materials from the archaeological campaigns are on display at the current Sabugal Municipal Museum, and are one of its main attractions.
G
Gonçalo Salvado on Google

É notável as ruínas. Bem perto tem uma Capela da Senhora dos prazeres um Baloiço
The ruins are remarkable. Nearby there is a Chapel of the Lady of Pleasures, a Swing

Write some of your reviews for the company Ruínas do Sabugal velho

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *